”オラ！”の国に着きました！
初めての土地、南米。
チリからスタートです。
私は外国語大学、外国語学部、スペイン語学科卒業です。
そう、スペイン語は私の専攻！！
、、、、、、、、、、きれいサッパリ忘れてしまったぁ。。。。
でもよく勉強しただけあって、１週間くらい経った今では、誰かの話聞いてるとちょっとくらいはわかるようになってきました！
トトはお隣の国だけあって、バイリンガルちっくになってきてる。すっごーい。
初めての土地、南米。
チリからスタートです。
私は外国語大学、外国語学部、スペイン語学科卒業です。
そう、スペイン語は私の専攻！！
、、、、、、、、、、きれいサッパリ忘れてしまったぁ。。。。
でもよく勉強しただけあって、１週間くらい経った今では、誰かの話聞いてるとちょっとくらいはわかるようになってきました！
トトはお隣の国だけあって、バイリンガルちっくになってきてる。すっごーい。
Photos prises au muse précolombien de Santiago avant de se rendre a l'ile de paques. il y a une statue qui fait caca. サンティアゴの博物館にて。うんちしてる。
まずは、首都サンティアゴで何日か過ごして、あの超有名な不思議島、イースター島に来ました！！
モアイで有名だし、小さい頃から知ってる島だけど、まさか自分がこの島を訪れようとは夢にも思っていませんでした。
C'est l'avion qui fait la liaison Ile de pâques et Tahiti. (pour Matthieu Michon qui aime bien les avions)
モアイの後ろ姿Salut les copains!
nous voila pour une semaine a l'Ile de Paques.
C'est vraiment un endroit agréable avec des énigmes étranges et irrésolues...
Tout d'abord avant de vous dévoiler quel réel mystère se cache sur cette ile, plantons le décors :
L'ile de Paques est un triangle isocèle dont la base fait 20 km et la hauteur 12 km, comme le soulignait un ingénieur poète que nous avons rencontré le mois précédent.
Un peu partout sur l'ile les "Moais" Ce sont ces fameuses énormes statues de pierre. il y en a partout le long du bord de mer. Seulement, elles sont toutes couchées face contre terre.. ce qui n'est pas très pratique pour les observer...(a ce moment, on prend pas de photo)
nous voila pour une semaine a l'Ile de Paques.
C'est vraiment un endroit agréable avec des énigmes étranges et irrésolues...
Tout d'abord avant de vous dévoiler quel réel mystère se cache sur cette ile, plantons le décors :
L'ile de Paques est un triangle isocèle dont la base fait 20 km et la hauteur 12 km, comme le soulignait un ingénieur poète que nous avons rencontré le mois précédent.
Un peu partout sur l'ile les "Moais" Ce sont ces fameuses énormes statues de pierre. il y en a partout le long du bord de mer. Seulement, elles sont toutes couchées face contre terre.. ce qui n'est pas très pratique pour les observer...(a ce moment, on prend pas de photo)
倒れてるモアイ。目に力が宿ってるらしく、顔が下になるように倒されてます。voici en fait commment sont la pluspart des moais de l'ile... a terre face contre le sol.
Des fois, ou on les a remises en ligne, comme avant, le dos a la mer. (C'est la que l'on prend des photos...) mais il y a seulement quatre ou cinq sites restaurés sur toute l'ile.
Les Moais sont hyper cool, parce qu'ils ressemblent a la fois
- aux Rokujizo, (petites statues qu'on trouve dans les cimetières japonais) mais en plus gros,
- a des gros Menhirs Gaulois qu'on voit en Bretagne, mais plus statue.
- ils ont aussi une bouche sérieuse, un pagne polynésien, et de grandes oreilles .
-il y a parfois de la mousse qui pousse dessus.
Irrésistibles quoi...
Il y a aussi un joli cratère dans lequel il y a toutes ces statues en préparation, mais une coulée de lave les a recouvertes jusqu'au cou, et cela leur donne un air fantastique! c'est trop cool! un peu comme Pompei, mais avec des statues-menhirs-rokujizo mousseux avec de longues oreilles.
Bref, tout le monde trouve ca méga a la cool, et le monde fait le déplacement pour les voir!
Et c'est la que le mystère intervient ! attention...
Les Moais sont hyper cool, parce qu'ils ressemblent a la fois
- aux Rokujizo, (petites statues qu'on trouve dans les cimetières japonais) mais en plus gros,
- a des gros Menhirs Gaulois qu'on voit en Bretagne, mais plus statue.
- ils ont aussi une bouche sérieuse, un pagne polynésien, et de grandes oreilles .
-il y a parfois de la mousse qui pousse dessus.
Irrésistibles quoi...
Il y a aussi un joli cratère dans lequel il y a toutes ces statues en préparation, mais une coulée de lave les a recouvertes jusqu'au cou, et cela leur donne un air fantastique! c'est trop cool! un peu comme Pompei, mais avec des statues-menhirs-rokujizo mousseux avec de longues oreilles.
Bref, tout le monde trouve ca méga a la cool, et le monde fait le déplacement pour les voir!
Et c'est la que le mystère intervient ! attention...
il est INTERDIT de toucher les statues ! ola! mais , comme vous pouvez le constater en regardant l'ombre, je touche pas... giri giri safe
Tout le monde croit que le mystère de l'ile de pâques, c'est de savoir comment ces statues on été taillées, comment on a réussi a les déplacer jusqu'au bord de mer, ou si les RapaNuis (habitants de l'ile) sont polynésiens ou amérindiens...
tout ça c'est déjà résolu depuis des décennies,
les Rapa Nui son bel et bien Polynésiens.
Les statues ont été déplacé avec des tracteurs (de marque Caterpillar)
不思議島で有名で、”そんなに大きいモアイをどうやって運んでたの？”とか”イースター島に移り住んだ人たちはどこから来たの？”とかよく言われるけど、本当の不思議はそんなことじゃありません。
この島には毎日、３００人以上の人が来ます。だいたいみんな５～７日滞在するとしたら、１日、１５００人以上の観光客が島にはいるはず。
そして小さい島だし、観光地は１０箇所くらいしかありません。
だけど、
モアイ像の前に行っても誰もいない。
いたとしても２人とか。多くっても１０人超えない。
私たち自転車で移動してたけど、車とか他の自転車とすれ違うのもそんなにない。
みんな、どこにいてるの？？？？？？
町中でビール飲んでるの？？？？
来るときも帰るときも飛行機はほぼ満席。
私たちがキャンプしてた場所でも毎日毎日何人も新しい人がやってくるのに。
なのでやっぱりみんなどこにいてるの？
結局これが、一番のナゾ。
Alors nous y voila...
Le vrai mystère de l'ile de pâques c'est que chaque jour, il y a 2 ou 3 avions bourrés de touristes qui débarquent sur l'ile.
chaque avion contient environ 300 personnes.
chacune de ces personnes reste environ une semaine sur l'ile (7 jours)
donc au total 300personnes x 3 avions x 7 jours cela fait 6300 touristes en permanence sur l'ile.
6000 touristes sur cette si petite ile ( rappelez vous des dimensions donné en début d'épisode)
En outre, il n'y a sur toute l'ile qu'une dizaine de site réellement importants a visiter.
donc il devrais y avoir sur chacun de ces sites a peu près 500 personnes, en permanence, bravant la pluie et le vent, dans la queue comme a Disney Land, criant et mourant pour espérer voir un bout de Moai... non?
A la rigueur juste un autoroute et des parkings geants pour mettre les bus..
Au pire un gros attroupement
Tout au moins une certaine effervescence touristique.
or y a pas un chat...
deux pelés et un tondu..
quinze personnes grand maximum.
on pédale a travers l'ile désespérément vide, en compagnie des chevaux sauvages et des vaches, on va de site en site a la recherche d'une âme qui vive, mais il n'y a presque personne.
Pourquoi?
Qu'est ce que font tout ces touristes? qui comme nous on du dépenser des sommes faramineuses pour atterrir sur l'ile la plus isolée de la planète?
Boivent ils de la bière au bar?
Restent ils couchés toute la journée?
Ils passent leur temps a écrire des tonnes de cartes postales pour dire "Nous on y est allé a l'île de pâques"? et se la péter en rentrant au bouleau?
Mystère...
Voila pourquoi l'ile de Paques est tellement incroyable!
Au Camping ou nous sommes, nous avons rencontré un couple d'espagnols très sympa qui nous ont pris en voiture pour une petite visite de l'ile.
C'était très dur pour nous car nous sommes devenus très nuls en espagnols...
Heureusement "Marco et Pi" parlent un peu anglais!
モアイ像は島のアチコチにいーっぱいいてる。倒れてるの、壊されてるの、帽子かぶってるの、キレイに残ってるの。
こんなにいてると、本物かニセモノかわからなくなるくらい。
島の原住民はポリネシア系の人たちらしい。
ポリネシアの島だけど、観光客が多いし、チリ人ともまざったりしてるので、そんなにポリネシアの文化を強く感じることはありません。
無理矢理、そんな格好してる男の人とか、衣装売ってるお店とかがあるくらい。
ニューカレドニアみたいな感じかな。と思ってたけど、全然そんなことなくって、普通。
レストランもバーもホットシャワーも、インターネットでさえ普通にあります。
もしよかったら、WIKIPEDIAを読んでもらえれば、この島の歴史とか、なんでモアイ作ってたかとか、私が説明するよりはるかによーくわかります。
モアイ工場
触ったら怒られた。
帽子つき。目あり。Azusa trouve qu'on a mis trop de photos de Moais...
Si vous pouviez mettre un commentaire adressé a Azusa, indiquant votre stupeur et indignation au vue de a la quantité trop importante de photos de Moais presenté dans cet article, elle vous en serait reconaissante!
ネンネしてる。
シドニーの空港で１リットルのオレンジジュースをかばんに入れてるの忘れてたけど、なぜか機内に持ち込めました。ちょうど前の人は日焼け止めでさえ回収されてたのに。
”あらゆる液体物は、100ml以下の容器に入れる。”が国際ルールだったっけ。。。
Il est STRICTEMENT interdit d'avoir plus de 100 ml pour monter dans l'avion.
Pourtant notre bouteille de 2 litres de jus d'orange Australien a passé mysterieusement tous les controles de douanes sans etre arreté, jusqu'au Chili.
un petit bout de desert. au milieu de l'ile de paques.
Articles
